L'Edition Metallique

Entrevue avec
Mikael Stanne de Dark Tranquillity
Réalisée par Lord Hypnos
Le 5 mai 2005

L'Édition Métallique: FINALEMENT, nous avons droit à une prestation de Dark Tranquillity à Montréal.

Mikael: Oh oui! Enfin!

L'Édition Métallique: Comment se passe votre tournée à ce jour?

Mikael: Tout va très bien! C'est une excellente tournée, avec des excellents groupes, de très belles foules et des gens magnifiques. Tous les concerts sont des réussites. Nous passons du bon temps partout où nous allons. Nous avons vraiment beaucoup de plaisir!

L'Édition Métallique: Et votre séjour ici à Montréal?

Mikael: Très bien également! La seule chose que je puisse dire, c'est que mon seul regret est de n'avoir pu venir ici avant!

L'Édition Métallique: Avez-vous eu de la part d'autres groupes des échos par rapport à la foule de Montréal?

Mikael: Absolument. Nous avons eu beaucoup d'échos au fil des ans, et ceux-ci ne sont que positifs! Vous êtes une foule bien aimée. Tout cela a été confirmé hier à Québec quand nous avons fait notre premier concert au Canada. Ça nous prenait un spectacle ici pour confirmer ce que nous avions entendu. J'ai très hâte à ce soir!

L'Édition Métallique: Nous avons dû attendre près de 12 ans pour vous voir ici. Peux-tu m'expliquer pourquoi ça a pris tant de temps avant de vous avoir ici?

Mikael: Je ne sais pas exactement. Un tas de choses est arrivé au cours des années qui a fait qu'à chaque fois, nous n'avons pu venir. Des tournées ou venues ont dû être annulées pour quelques raisons stupides. J'ai entendu que certains promoteurs ici allaient peut-être trop vite pour annoncer des spectacles sans que ceux-ci aient été confirmés officiellement. De notre côté, nous n'avons jamais rien annulé, car nous tenions beaucoup à venir au Canada. Tu sais, nous avons fait de notre mieux à chaque fois pour venir nous produire ici, mais nous ne pouvons contrôler certains facteurs. Nous nous disions donc : " Okay, ce sera pour une prochaine fois… ". Mais bon, nous sommes très heureux d'être ici ce soir!

L'Édition Métallique: Les critiques de votre nouvel album parlent en grande majorité du retour du fameux " Gothenburg Sound ". Peux-tu me donner ta propre définition de ce son si recherché?

Mikael: Que pourrais-je répondre à ça? Je crois que c'est de la musique mélodique qui est en même temps très agressive, et de très haute qualité. Je crois que c'est exactement ça. C'est cela qui unit tous les artistes de Gothenburg : la qualité de la musique. Sinon, je ne sais pas! Nous ne faisons que composer notre musique, et ça finit par donner un sacré bon produit! Il y a toujours cette haute qualité dans le son de ces groupes et je crois que la réputation dont nous jouissons tous est basée autour de ce standard de qualité.

L'Édition Métallique: Parlant de Gothenburg, il y a une popularité autour de cette ville qui ne cesse de grandir. Avec des groupes comme Dark Tranquillity, In Flames, Soilwork, The Haunted, qui ont fait leur marque. Pourrais-tu dire que Gothenburg est désormais le berceau du métal mélodique?

Mikael: Je ne sais pas. En effet, il y a d'excellents groupes qui viennent de là-bas, mais je ne peux imaginer cette perspective. Beaucoup de gens croient que Gothenburg est peuplée de musiciens qui sont partout dans la ville, ou que tout le monde joue d'un certain instrument. Mais ce n'est pas du tout comme ça! Je crois que nous sommes seulement chanceux d'avoir autant de bons groupes provenant du même endroit!

L'Édition Métallique: Vu d'ici, on a l'impression qu'à chaque fois que l'on achète un disque, celui-ci vient de Gothenburg...

Mikael: Oui, je sais, c'est l'impression que tout le monde a!

L'Édition Métallique: La sortie de votre album a fracassé les palmarès pour un album métal. De nombreux Top 100, et une première place en Suède et en Grèce. Féliciations!

Mikael: Merci beaucoup.

L'Édition Métallique: Maintenant, à quoi attribues-tu ce succès?

Mikael: Je ne pourrais te dire! Peut-être que les gens deviennent seulement plus raffinés (rires)! Sérieusement, comment cela est-il arrivé? Je n'ai pas de réponse concrète. Je crois que l'album était très attendu, et je crois que nous avons produit un bon album. Je crois aussi que nos distributeurs et " labels " ont fait un excellent travail de promotion partout dans le monde. Et le plan a réussi! Je suis très étonné et excité que nous puissions vendre tant d'albums. Je ne peux qu'être heureux!

L'Édition Métallique: " Damage done ", l'album précédant " Character ", était très mélodique et atmosphérique. " Character ", quant à lui, est beaucoup plus agressif et rapide. Est-ce que ce contraste est voulu, ou est simplement le résultat de l'inspiration?

Mikael: Exactement. Je crois que tout cela vient naturellement. Nous n'avons pas bâti l'album en fonction d'en faire un album à succès. Nous voulions composer un album que nous allions aimer, et c'est ce que nous avons fait, en évitant de composer de la musique accrocheuse et simple. Alors, nous nous sommes concentrés à composer de la musique plus complexe, plus difficile à jouer. Ainsi, l'album est plus intéressant à écouter et on peut l'apprécier à sa juste valeur!

L'Édition Métallique: Beaucoup de groupes laissent des échos de leur studio, en donnant des nouvelles ou en maintenant un journal par la voie médiatique. Nous n'avons pas eu beaucoup d'écho de votre séjour en studio. Peux-tu m'en parler?

Mikael: Tout nous est arrivé! Nous avons passé une année complète à écrire, composer, faire, défaire et refaire chaque chanson, jusqu'à la dernière note, jusqu'à ce que nous atteignions satisfaction. Quand tout a été prêt, nous avons décidé d'entrer en studio. Nous y sommes restés pendant quatre semaines, à enregistrer. En studio, rien de bien spécial ne nous est arrivé. Nous avons fait l'album seuls, sans producteur ou autres personnes affiliées.

L'Édition Métallique: Depuis la sortie de " Damage done ", beaucoup de choses ont changé dans l'industrie du disque. Pour éviter le piratage, les groupes doivent ajouter des produits " bonis " ou ajouter quelque chose de spécial pour ne pas nuire aux ventes. Qu'en penses-tu?

Mikael: Je n'ai rien contre faire des choses en extra. Les disques coûtent cher, et je sais que beaucoup de gens téléchargent la musique gratuitement. Je crois qu'il est désormais important de mettre une touche spéciale sur chaque produit, pour que chaque fan veuille l'obtenir, et je trouve cela vraiment " cool ". Mais quand on jette un œil sur les ventes de disques, beaucoup chutent, mais le métal reste encore très fort. Les fans veulent acheter les albums pour mieux les apprécier et les posséder. Pour voir les paroles, photos, etc. C'est important d'avoir un bon produit de nos jours!

L'Édition Métallique: Donc tu es contre le téléchargement gratuit?

Mikael: Je dirais non, puisque j'en fais! Mais je l'utilise seulement que pour découvrir des groupes, découvrir ce que j'aime. Ensuite, j'achète les albums! Cette façon de télécharger est à mon avis saine.

L'Édition Métallique: Mikael, je me dois de te parler de certains groupes qui viennent d'ici. Nous avons une scène qui ne cesse de grandir, et certains groupes ont signé des contrats avec des " labels " internationaux, dont Century Media, comme Cryptopsy, Despised Icon et Kataklysm. As-tu déjà entendu parler de ces groupes?

Mikael: Oui, bien sûr! Je crois que Cryptopsy est un excellent groupe, et j'aime bien ce qu'ils font comme musique. Pour les autres, j'ai eu de bons commentaires, mais je n'ai pas eu la chance d'en écouter véritablement.

L'Édition Métallique: L'année 2005 est une année spéciale pour Dark Tranquillity. Un nouvel album, et une tournée presque mondiale, ce qui ne se voit pas souvent dans le métal. Te sens-tu comme un genre d'explorateur, ou de pionnier?

Mikael: (rires) Je n'avais pas vu ça de cet angle! Cette année, nous voulions voir chaque pays européen et beaucoup d'autres également. Nous avons manqué beaucoup d'endroits au fil des ans! Tu sais, c'est ce que nous aimons faire, et si nous pouvons le faire le plus longtemps possible pour " Character ", nous allons le faire!

L'Édition Métallique: Avez-vous reçu un bon accueil dans chaque pays?

Mikael: Nous visitons beaucoup de nouveaux pays. Le Canada et l'Australie en font partie. Notre album a de bonnes ventes, alors la foule est très présente partout!

L'Édition Métallique: Avez-vous eu des mauvaises expériences?

Mikael: NON! Du tout! Il y a quelques événements bizarres qui arrivent quelque fois, mais nous laissons tout ça à notre directeur de tournée (rires)! Nous n'avons pas besoin de gérer ces expériences, alors nous ne le faisons pas. Côté spectacle, tout va pour le mieux!

L'Édition Métallique: Une question un peu plus personnelle, maintenant. Ma chanson préférée est " Monochromatic Stains ". Peux-tu me dire d'où viennent les paroles? Dans quelle perspective l'a tu créée?

Mikael: J'ai tenté d'écrire une genre de nouvelle mystérieuse. De bâtir une ambiance autour du mystère...

L'Édition Métallique: Une nouvelle d'amour " noire "?

Mikael: Pas vraiment une nouvelle d'amour. Plus orientée vers les regrets reliés à cela. C'est à propos de quelqu'un qui cherche à s'échapper, ou à suivre les voies de sa destinée. Un chemin à suivre!

L'Édition Métallique: Quels sujets voulais-tu toucher avec " Character "?

Mikael: Je voulais toucher beaucoup de personnalités différentes, et en parler. Je voulais évoquer des faits que les gens détestent à propos d'eux-mêmes et des autres. Nous interagissons tous avec beaucoup de gens différents, et il fallait en parler. Parler aussi des réactions sur tout ce qui se passe dans le monde et comment nous gérons certains problèmes. Nous laissons sortir nos réactions tous de différentes façons et c'est intéressant d'écrire sur ce sujet. Le mal que nous avons dans nos vies, ou comment celle-ci devrait être. Je me suis donc concentré sur tous ces comportements pour écrire.

L'Édition Métallique: Quelle est ta chanson favorite sur l'album?

Mikael: Je dirais My Negation.

L'Édition Métallique: Et ta chanson préférée parmi toutes celles de Dark Tranquillity?

Mikael: J'aime presque toutes nos chansons! Quant à ma préférée, ça change très souvent. Si j'avais à en choisir une, je te dirais que " Punish My Heaven " est vraiment une excellente chanson.

L'Édition Métallique: As-tu certaines attentes pour ce soir?

Mikael: Non, pas vraiment. J'espère seulement que les gens vont devenir complètement fous et être très bruyants!

L'Édition Métallique: Mikael, merci beaucoup de ton temps, et bonne chance pour ce soir. En terminant, aurais-tu quelque chose à ajouter?

Mikael: Je te remercie aussi! J'aimerais seulement dire que je suis très heureux d'être enfin ici, et que j'ai hâte de jouer! J'aimerais remercier tous les gens qui viennent ce soir au concert!